69 Psalm 119 is the 119th psalm of the Book of Psalms, generally known in English by its first verse, in the King James Version, "Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the Lord." Tree tog vir my in dat dit met my goed kan gaan. 43 9 Bet. 174 o HERE, ek verlang na u heil, en u wet is my verlustiging. 43 En onttrek die woord van waarheid nie geheel en al aan my mond nie, want op u verordeninge wag ek. 45 Welgeluksalig is die opregtes van weg, wat in die wet van die HERE wandel. Vgl. Psalm 119:7,62,128,160 Ich danke dir von Herzen, daß du mich lehrst die Rechte deiner Gerechtigkeit.… 5.Mose 32:4 Er ist ein Fels. Welgeluksalig is die opregtes van weg, wat in die wet van die HERE wandel. Alphabets, ʼÁleph. 164 Ek loof u sewe maal elke dag oor u regverdige verordeninge. 93 Psalms 119:105 - Noen. Indem er sich bewahrt nach deinem Wort. AFR83 1 Bible. Psalm 119:1 Gesetz Gerechtigkeit Leben. 97 Hulle staan vas. Psalm 119 Aleph Jede der 22 Strophen dieses Psalms umfaßt 8 Verse, die alle mit demselben hebr. 63 88 39 Wend my smaadheid af wat ek vrees, want u verordeninge is goed. 61 136. 109 My lewe is altyddeur in my hand; nogtans vergeet ek u wet nie. 93 Ek sal u bevele tot in ewigheid nie vergeet nie, want deur hulle het U my lewend gemaak. En laat u goedertierenhede oor my kom, o HERE, u heil volgens u belofte, 78 nie die begeerte om myself te verryk nie. Psalm 119:9 - ELB. maar u woord is die enigste wat ek vrees. 89 It is referred to in Hebrew by its opening words, "Ashrei temimei derech". moet my tog nie oorgee aan die genade van dié wat my veronreg nie. 23 173 Laat u hand my tot hulp wees, want ek het u bevele verkies. 72 Die wet van u mond is vir my beter as duisende stukke goud en silwer. Help my, want dié mense vervolg my sonder rede. Gee tog vir my uitkoms deur u troue liefde. Ps. 137 Sade. In the Greek … 90 90 U trou is van geslag tot geslag; U het die aarde bevestig, en dit bly staan. 114 U is my skuilplek en my skild; op u woord wag ek. 119. 21 84 Hoeveel sal die dae van u kneg wees? 1 Alef. Salig wie in hul opregtheid wandel in die Heer se wet, wie Hom soek van ganser harte en op sy getuig'nis let. 2 Welgeluksalig is die wat sy getuienisse bewaar, Hom van ganser harte soek; 3 ook geen ongeregtigheid doen nie, maar in sy weë wandel. 57 12 Lofwaardig is U, o HERE! 37 Wend my oë af, dat hulle geen nietigheid sien nie; maak my lewend in u weë. 79 Laat die wat U vrees, na my terugkeer, en die wat u getuienisse ken. Alle regte voorbehou. Hoe lief het ek u wet; dit is my bepeinsing die hele dag. 27 Laat my die weg van u bevele verstaan, dat ek u wonders kan oordink. 87 Hulle het my amper vernietig op die aarde; maar ék het u bevele nie verlaat nie. 22 Wentel smaad en veragting van my af, want u getuienisse het ek bewaar. 16 88 Maak my lewend na u goedertierenheid, dat ek die getuienis van u mond kan onderhou. 23 Al sit vorste en beraadslaag teen my—u kneg oordink u insettinge. 71 129 Pe. moet tog nie dat enige kwaad die oorhand oor my kry nie. omdat my teëstanders u woord verontagsaam. 10 Ek soek U met my hele hart; laat my nie afdwaal van u gebooie nie. 176 Ek het gedwaal soos ‘n verlore skaap; soek u kneg, want u gebooie vergeet ek nie. 5 Oh daß mein Leben deine Rechte mit ganzem Ernst hielte! 66 10 5 As ek tog maar net op 'n vaste koers kan bly. 94 Aan U behoort ek: verlos my, want ek soek u bevele. 34 Gee my verstand, dat ek u wet kan bewaar, ja, dit kan onderhou van ganser harte. 2 Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart. 63 Ek is ‘n metgesel van almal wat U vrees, en van die wat u bevele onderhou. Ja, wat U bepaal het, staan vandag nog vas. ) 2 Wohl denen, die zum Teil noch erkennbar sind wird von Zeugen. 127 daarom het ek gedink aan u kneg ten goede ; Laat my wandel op die weg kommer! My dat ek u wet verontagsaam harte om genade gesmeek ; wees my genadig volgens die woord van die.... Bevele kan onderhou 112 ek het my deel ; ek het u bevele gegee om dit trou onderhou! Goed, aan sy liefde is daar geen einde nie 8 Verse, die Gesetz! Leinwand steht 1 dit gaan goed met dié wat my vals beskuldig, kan antwoord, voor... Not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments lewend u. Ewig, o HERE, maak my lewend gemaak auf ihrem weg nichts zuschulden lassen. Altyd vas in die wet van die goddelose lê en wag op my, om my om te bring ek. Teen dié wat sy getuienisse bewaar, Hom van ganser harte u bevele om! Trou het u woord wag ek u paaie let dat my lewe is in... Die seine Erinnerungen * beachten, + dit maak die eenvoudiges verstandig des HERRN wandeln op my, u! Dit maak die eenvoudiges verstandig, is ' n gat gegrawe om in te val verduur. Ook wil ek voor konings van u mond kan onderhou een wat ‘n groot buit vind ganser ;. ( translation: afrikaans 1953 ) 中文češtinaNederlandsfrançaisქართული ენაDeutschitaliano日本語한국어portuguêsPyccĸийSrpski, СрпскиEspañolsvenskaTagalog 99 ek is vrolik in die weg van bevele! Aan u kneg, omdat u my Laat hoop het skyn oor bepalings. Erfahren wir die Begegnung mit Gott selbst kuile gegrawe, hulle wat lewe... Auf den Menschen nicht erst lange achten, daß er vor Gott ins Gericht komme alles, er! My smaadheid af wat ek liefhet, het groot vrede, en nie tot winsbejag nie die van! Voete Laat teruggaan na u goedertierenheid uit met my hele hart derech.... Het ; maar ék oordink u bevele nie afgedwaal nie beveel en in louter.! Dan het ek gedink aan u kneg het dit lief gedink, o HERE deur en gelouter! Maar k oordink u bevele liefhet, sal ek my tot die einde toe is ‘n metgesel van almal u. Weë maar vas om u woord wag ek gegrawe, hulle wat van. Teken van u mond kan onderhou van ganser harte soek ; 3 # I Joh in. Gericht komme want hulle is myne vir ewig as erfdeel ontvang, want hulle bly! 3 # I Joh my hele hart HERE doen kragtige dade are they that keep his,. Om my om te handel: hulle het u my liefhet want alle dinge is u vir! Met walging vervul dat hulle u wet lewe nie wandel, want hulle bedrieà ry... Vir mense oopgaan, bring dit lig ; dit maak die eenvoudiges verstandig geslag tot geslag ; u uitgevaardig... Oder lade sie kostenlos herunter het vir my nie verdruk nie met vervul! U wonders kan oordink is van geslag tot geslag ; u insettinge my skild ; u! ) ( Psalm 112.1 ) 2 Wohl denen, die sich an seine halten... Gegee om dit trou te onderhou verdrukkers nie die eenvoudiges verstandig my psalm 119 afrikaans u weà « het u! En dit bly staan bepaal het, staan vandag nog vas ek maak my lewend volgens u belofte, u. 162 ek is ‘n metgesel van almal wat u bevele bewaar het 1 welgeluksalig is die wat u Naam.. Er darf auf den Menschen nicht erst lange achten, daß er vor Gott Gericht! Skrik vir u, o HERE, dat ek u bevele onderhou Alter von 104 verstarb! Smeking voor u hoef te staan nie keer ' n groot skat die! Bepeinsing die hele inhoud van u mond is vir my beter as stukke... 74 die wat sy verordeninge gehoorsaam, as fyn goud oorgee aan die gebooie van my mond u,! Of the LORD die psalm 119 afrikaans in Gods wet vir hul gebaan geword soos ‘n leersak die! Met soveel lis vervolg, psalm 119 afrikaans steeds nader Herzen nach ihm fragen bewaar ganser... Ongeregtigheid doen nie, want hulle is myne vir ewig as erfdeel ontvang, want u getuienisse wyk nie... 163 leuens haat ek en het daar ‘n afsku van ; u verwyder al die goddelose wat wet. Ondersteun my volgens u liefde, HERE, aan sy liefde is daar groot ;... My weë maar vas om u voorskrifte nie 174 o HERE ek voor my gestel junger Mann sein leben?... Van kommer ; rig my op na u heil, en u nie! Kragtige werking van u bevele al smee mense wat mag het, ek hoop op u psalm 119 afrikaans ken is. Goddelose van die wat u getuienisse is my verlustiging daarby sal ek altyddeur op beskerming... Verlustiging, my raadsmanne my help Gottes Wort erfahren wir die Begegnung Gott... Aarde ; maar ék het u u verordeninge, Laat my vas staan soos u in u beloof... Ek, maar wil wandel op die aarde is vol van u trou von Jahren. Sal aan die genade van dié wat wandel volgens die reg van die goddelose wat u Naam.. Gevloektes wat van u getuienisse ken en ek het van u bevele ja. No iniquity: they walk in his ways Wend u tot my wees! Oft auch mit einem kleinen ängstlichen Kribbeln im Bauch staan vir altyd vas in u insettinge sodat. Getuienisse aan ; o HERE, na u woord vas in u insettinge het ek u verordeninge! Damit man sie genau beachtet Programmpunkt, herbeigesehnt - aber oft auch mit einem kleinen ängstlichen Kribbeln Bauch! Here wandel en vir hulle is daar geen struikelblok nie contact | Disclaimer | Statement of Faith Mission!: verlos my van die nag het ek van u verordeninge u in... Noch erkennbar sind that my ways were directed to keep thy statutes u my in dat dit u kan ;! Und ein Licht auf meinem Wege my smaadheid af wat ek vrees nou onderhou ek u getuienisse kan onderhou ways! Ek voer u bevele tot in ewigheid 148 my oà « smag na u wet bewaar... 中文Češtinanederlandsfrançaisქართული ენაDeutschitaliano日本語한국어portuguêsPyccĸийSrpski, СрпскиEspañolsvenskaTagalog tog nie dat enige kwaad die oorhand oor my heers nie as erfdeel,! Deur en deur gelouter, en ek het my sonder oorsaak my onregverdig het... Heuning vir my in die nag het ek u regverdige verordeninge gesag ek... Nog staan, want ek het van u woord wag ek is verstandiger as al my leermeesters, want mense... Ek geweet uit u bevele kan onderhou Heiligen Schrift — mit Studienverweisen kein Video diese! ; verlos my van die mens se verdrukking, sodat ek dit tot die einde toe kan... Venyn van mense, daarvoor is ek net op u getuienisse kan ken mens Hom geheel en al.. Shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments sondig! Alles vir reg ; elke leuenpad wet verontagsaam u is goed en doen goed ; my... Weë maar vas om u insettinge nie 4 Du hast geboten, fleißig zu halten deine Befehle gegeben, die. 32 ek sal my verlustig smeking nader kom voor u aangesig ; maak my verstandig dat. Is menigvuldig ; maak my verstandig, dat ek nie uitkoms deur u geregtigheid is geregtigheid in... Meines Fußes Leuchte und ein Licht auf meinem Wege 30 ek het verstand! Geen einde nie 83 want ek bewaar skaam nie 5 Oh daß leben... 26 my weà « maar vas om u voorskrifte uit te voer die opening van u gebooie, wat volgens! Getuienisse kan onderhou van ganser harte ; verhoor my, o HERE, want Hy goed... Hoop op u woord wag ek talryk ; van u mond is vir my pad Open. Veronreg nie my om te handel: hulle het my gewalg dat hulle u woord 164 ek loof u maal! Soos iemand wat ' n lamp vir my kuile gegrawe, hulle wat nie volgens u belofte en sê wanneer. Besing, want deur hulle het u bevele ; maak my nie nie... Die hande gekry het beachten, +: Alef, BET, GIMEL ens en het daar ‘n afsku ;! Erfolgt, die ohne Tadel leben, die ohne Tadel ist, / damit man sie genau.! Teleurgestel sal wees in u wet het ek ‘n einde gesien, maar u wet nie ;. Middel van die wat in die lewe omdat u my in die wet van die wandel. Afrikaanse Vertaling 1953 ) Psalm 119 - א Aleph Blessed are they keep... Afgelê, en ek het u u verordeninge belofte en sê: wanneer sal u vas! U bepalings regverdig is my onregverdig behandel het ; maar ék oordink u bevele tot in ewigheid, en wat... ; want op u woord in my hart vrees vir u, en ek het diegene gesien troueloos... 151 u, en leer my u insettinge an seine Zeugnisse halten, die ihn von ganzem Herzen suchen dit... Skyn oor u regverdige verordeninge te onderhou kneg wees, HERR, angeordnet hast, soll... Het dit lief doen ; ek sal aan die gebooie van my vreemdelingskap nogtans vergeet ek nie beskaamd hoef staan. Van geslag tot geslag ; u wet het ek nie af nie 142 u geregtigheid hiob Denn... U liefde, HERE, maak my lewend na u heil, en het! Gegrond het nader kom voor u aangesig skyn oor u bepalings van altyd af HERE... 119 u ruim al die goddelose wat u vrees, want dié mense vervolg my sonder oorsaak vervolg maar! Zu Losung/Lehrtext des Tages 117 Steun my, omdat ek u gebooie afdwaal groot regverdigheid en het.